Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch unserer Website FINCHA verarbeitet werden und zu welchem Zweck dies geschieht.

Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

2. Verantwortlich

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Wortmann Sylt eGbR
Heuweg 10
59846 Sundern
Deutschland

3. Hosting und Bereitstellung der Website durch Squarespace

Diese Website wird mit Squarespace erstellt und betrieben.

Anbieter für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist:

Squarespace Ireland Limited
Squarespace House
Ship Street Great
Dublin 8
Irland

Beim Aufruf dieser Website können technisch erforderliche Daten verarbeitet werden. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Browsertyp und -version, Betriebssystem, aufgerufene Seiten sowie Datum und Uhrzeit des Zugriffs gehören.

Die Verarbeitung dieser Daten ist erforderlich, um die Website technisch bereitzustellen sowie deren Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten.

Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sicheren, zuverlässigen und nutzerfreundlichen Bereitstellung unserer Website.

Squarespace kann Daten auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in den USA, verarbeiten. Squarespace gibt an, für entsprechende Datenübermittlungen unter anderem das EU-U.S. Data Privacy Framework sowie die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission zu verwenden.

Weitere Informationen zum Datenschutz bei Squarespace finden Sie unter:
https://www.squarespace.com/privacy

4. Cookies

Diese Website verwendet technisch notwendige Cookies und ähnliche Technologien, die für den sicheren und ordnungsgemäßen Betrieb der Website erforderlich sind.

Diese Cookies ermöglichen grundlegende Funktionen der Website und können nicht deaktiviert werden, soweit sie für die Bereitstellung der Website technisch erforderlich sind.

Sofern darüber hinaus Analyse-, Performance- oder andere nicht notwendige Cookies eingesetzt werden, werden diese nur nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen verwendet.

5. Kontaktformular

Auf unserer Website steht Ihnen ein Kontaktformular zur Verfügung.

Wenn Sie uns über dieses Formular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten, insbesondere Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse sowie die von Ihnen übermittelten Nachrichten und sonstigen Angaben. Wir verwenden diese Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur weiteren Kommunikation mit Ihnen.

Die über das Kontaktformular eingegebenen Informationen werden im Rahmen der technischen Bereitstellung des Formulars auch durch Squarespace verarbeitet.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage der Anbahnung oder Durchführung eines Vertragsverhältnisses, insbesondere einer Anfrage zur Ferienunterkunft, dient. Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Beantwortung von Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung Ihrer Anfrage nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

6. Externe Links

Unsere Website enthält Links zu externen Websites Dritter.

Wenn Sie einen solchen Link anklicken, verlassen Sie unsere Website. Erst durch das Anklicken des Links werden Sie auf die Website des jeweiligen Drittanbieters weitergeleitet. Dort können personenbezogene Daten durch den jeweiligen Anbieter verarbeitet werden.

Auf die Datenverarbeitung durch diese externen Anbieter haben wir keinen Einfluss. Es gelten die jeweiligen Datenschutzbestimmungen des betreffenden Anbieters.

7. Fotos und Bildmaterial

Auf dieser Website werden ausschließlich eigene Fotos und eigenes Bildmaterial verwendet.

Durch die bloße Darstellung dieser Bilder werden keine zusätzlichen externen Bild- oder Fotodienste eingebunden.

8. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Dadurch werden Daten, die zwischen Ihrem Browser und der Website übertragen werden, vor dem Zugriff Dritter geschützt.

Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie insbesondere daran, dass die Adresse der Website mit „https://“ beginnt.

9. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Entfällt der Verarbeitungszweck und bestehen keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten mehr, werden die betreffenden Daten gelöscht.

10. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere das Recht auf:

  • Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten,

  • Berichtigung unrichtiger Daten,

  • Löschung Ihrer Daten,

  • Einschränkung der Verarbeitung,

  • Datenübertragbarkeit,

  • Widerspruch gegen bestimmte Datenverarbeitungen sowie

  • Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft.

Darüber hinaus haben Sie das Recht, sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

11. Widerspruch gegen die Verarbeitung

Soweit wir personenbezogene Daten auf Grundlage unseres berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie nach Maßgabe von Art. 21 DSGVO das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen.

12. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung entspricht dem Stand September 2026.

Wir behalten uns vor, sie anzupassen, wenn sich die Funktionen unserer Website, die eingesetzten Dienste oder die gesetzlichen Anforderungen ändern.